Terminei nesse fim de semana o livro do escritor novaiorquino Henry James, minha segunda incursão do ano em literatura em língua estrangeira (a primeira foi "Memoria de mis putas tristes").
Apesar da leitura demorada, devido à freqüente necessidade de interrompê-la para consultar o dicionário, gostei muito do livro. Para quem não conhece, trata-se da história da jovem Catherine Sloper, filha de um rico médico de Nova York e herdeira de sua fortuna, mas uma mulher, digamos, pouco atraente. Nisso aparece Morris Townsend, que quer se casar com Catherine e encontra a resistência do pai da moça, que o acusa de ser interesseiro, e o apoio, às vezes inoportuno, de sua tia.
James soube muito bem nesse romance do século XIX descrever a alma feminina. A narrativa é focada nos sentimentos e conflitos da moça, tanto com seu pai quanto seus conflitos internos. Muito bom livro.
Agora estou às voltas com minha mais nova incursão em leitura em língua estrangeira, "New York brûle-t-il?", em francês. Depois eu conto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário